Начало работы

Для того, чтобы оценить объём и сложность работ, от вас мне нужно чётко сформулированное задание и текст.

Некоторые авторы панически боятся отправлять свои тексты издателям, полагая, что их тут же украдут. Поверьте, это никому не интересно. А доказать своё авторство вы сможете в любой непонятной ситуации, если текст действительно ваш.

Аннотация

Если вы хотите, чтобы я написал аннотацию к вашей книге, подготовьте синопсис. Перечитывать полностью ваше произведение, вникать в тонкости сюжета и перипетии судеб героев очень затратно по времени.

Я могу написать аннотацию на основе полного текста книги, но это займёт больше времени и стоить будет дороже.

Текст

Текст для вёрстки должен содержать минимум форматирования. Никакого выравнивания с помощью Tab, Enter и пробелов! Никаких маркированных списков! Переносы тоже расставлять не нужно, особенно вручную. Многие авторы думают, что так они облегчают работу над книгой. На самом деле нет. Лишние стили, абзацы и отступы — это кошмар для верстальщика. Лучше всего, если перед отправкой текста выделите его целиком и в меню Word кликните «Очистить всё форматирование». Если у вас есть видение того, как текст должен быть оформлен, приложите пример отдельным файлом.

Это касается как текстов для электронных книг, так и для печати.

Конечно, издатель может превратить в книгу что угодно, хоть записки, сделанные карандашом на клочках туалетной бумаги. Но, во-первых, работа с проблемным текстом требует времени. Во-вторых, дополнительные услуги оплачиваются согласно прейскуранту.

Порядок работы

Предварительная консультация

Определяем объём, наименование и последовательность работ. Я сообщаю вам сроки и предварительную стоимость. Вы предоставляете все необходимые материалы.

Корректура

Стоимость корректуры рассчитывается исходя из количества знаков. Процесс подразумевает исправление технических, орфографических и пунктуационных ошибок, опечаток, повторов. Вы вносите 50% предоплаты. В оговорённые сроки вы получаете файл с правками. Все исправления будут подсвечены. Вы проверяете работу и оплачиваете остаток суммы.

Редактура

Подразумевает улучшение качества текста, стилистические правки, устранение логических и смысловых ошибок. Стоимость рассчитывается также исходя из количества знаков.

Вы оплачиваете 50% стоимости. Я правлю текст и отправляю вам. Все изменения будут выделены. Вы читаете, вносите свои замечания. Я делаю повторную правку и отправляю вам. Вы можете внести дополнительные правки, если считаете, что ваши замечания не учтены в полном объёме. После третьей правки работа считается выполненной. Вы оплачиваете остаток суммы.

Вёрстка

Если вы не заказываете редактирование и корректуру, считается, что ваш текст полностью вычитан и готов к изданию. В процессе вёрстки я занимаюсь только технической стороной и не исправляю ошибки. То есть, конечно, исправляю, но только те, что бросаются в глаза. Претензии к ошибкам в готовой книге не принимаются.

Стоимость вёрстки электронной книги рассчитывается по количеству знаков. Бумажной – по итоговому числу страниц. Стоимость зависит от сложности вёрстки: наличия врезок, специального форматирования, формул, иллюстраций и т. п.

До начала работы вы оплачиваете 50% стоимости работ.

Электронная книга

Я создаю электронную книгу в форматах EPUB и FB2. Вы проверяете готовую книгу и вносите правки. Я вношу в книгу изменения согласно ваших замечаний. Работа считается выполненной. Вы оплачиваете оставшуюся сумму. Если в дальнейшем вы захотите внести какие-то изменения, все последующие правки оплачиваются отдельно.

Бумажная книга

После того, как мы определимся с форматом и общими требованиями, я верстаю вам пробный разворот. Вы его распечатываете, вносите замечания. Я перевёрстываю, согласно ваших поправок. Вы утверждаете финальную версию. Я приступаю к вёрстке.

Готовый макет в формате просмотра разворотов я высылаю вам. Вы его проверяете, при необходимости вносите правки. Я исправляю макет и высылаю вам для повторной проверки. Если с вашей стороны нет претензий, работа считается выполненной. В случае обнаружения допущенных мной ошибок возможна третья правка. Она же последняя. После третьей правки вы оплачиваете оставшуюся сумму, я высылаю вам макет для печати.

Требования к макету рекомендуется заранее согласовать с типографией. В случае, если вы не определились с типографией, я сверстаю макет согласно общепринятым требованиям. В случае, если после этого потребуется внести правки, эта работа оплачивается дополнительно.

Если вы хотите вставить в уже готовый макет значительные фрагменты текста (страница или более), дополнительные иллюстрации и т. д., это приведёт к перекомпоновке всего макета. Оплата за эту работу рассчитывается отдельно.

После принятия вами работы претензии по поводу обнаруженных после печати книги ошибок не рассматриваются. Настоятельно рекомендую распечатать пилотный экземпляр и проверить его ещё раз до запуска тиража.

Отдельный вопрос – шрифты. Я верстаю книги шрифтами из стандартного набора. Если вы хотите что-то экзотическое, это необходимо оговорить заранее. Учитывайте, что многие шрифты являются платными и просто так скачать их и использовать нельзя.

Обложка

Подготовьте бриф с понятным описанием, что вы хотите видеть на обложке. Приложите изображения и фото в хорошем качестве. Иллюстрации для полиграфии должны иметь разрешение 300 dpi. Если речь идёт об обложке для электронной книги, подойдут картинки более низкого качества. Но учтите, что потом использовать такой файл для печати будет нельзя.

Вариант «нарисуйте что-нибудь, а я посмотрю» не принимается. Есть два пути. Первый: вы даёте максимально точное описание вашего видения обложки; я рисую обложку; вы смотрите и вносите правки; я делаю финальный вариант. Второй: я предлагаю свою концепцию обложки, исходя из текста книги; вы его одобряете или вносите свои поправки; я делаю предварительный макет; вы вносите правки; я делаю финальный макет.

Вы подтверждаете, что права на предоставленные вами фото и иллюстрации принадлежат вам либо вы имеете право их использовать. Я не несу ответственности, если на вас подадут в суд за незаконное использование авторских изображений.

Аналогичные правила распространяются и на иллюстрации внутри книги.

Издание книги

Я не оказываю услуги по печати и размещению в оффлайн магазинах вашей книги, но могу помочь в выборе типографии, отправке макета на печать, выкладке ваших электронных книг на онлайн-витринах. Моя помощь в этих вопросах оговаривается и оплачивается отдельно.

Финансовые вопросы

Все расценки и способ оплаты согласовываются до начала работ.

Внесённая вами предоплата в случае вашего отказа от запланированных работ не возвращается.

До полной оплаты одного этапа работ следующий этап начат не будет.

Соглашаясь сотрудничать со мной, вы принимаете все выше перечисленные условия. Все вопросы, касающиеся нашего с вами сотрудничества, обсуждаются в электронной форме. Архив электронной переписки является аргументом в случае возникновения споров и разногласий.